Италия позади, а впереди только океан и туманные очертания Америки. Матео и Джулиана плывут через Атлантику вместе с сотнями таких же, как они, мечтателей. На палубе переполненного корабля их молодость и чувства кажутся нерушимыми, единственной твердой вещью в этом шатком мире между старым и новым. Они верят, что счастье ждет их на другом берегу, как награда за смелость.
Но путь к новой жизни оказывается длиннее и сложнее, чем морское путешествие. Обещания земли обетованной сталкиваются с суровой реальностью, где чужие улицы не спешат становиться домом. История этих двоих превращается в проверку не только их любви, но и самой их мечты. Удастся ли им сохранить то, что они везли с собой через полмира, или чужая страна изменит всё.